Тексти

Rita Béres-Deák

Січень 2021

My paper examines the practices of Hungarian same-sex parents through which they claim inclusion in a society whose laws and public discourses define the concept of family in a heteronormative way, and where legal and practical constraints make it difficult for same-sex couples to become parents. I suggest that LGBTQ people and communities exhibit considerable agency in breaking through the barriers to their plans and acceptance. This agency does not only manifest itself in political activism (including its personalized versions, such as coming out), but also in private, sometimes even illegal and semi-legal practices like language use, finding loopholes in the system, promoting alternative values or leaving the country. The examination of these practices from an intimate citizenship perspective may broaden the concept itself and helps examine and acknowledge the power of individuals to fight against heteronormative views of family and relationships.

MUL

По следам выставки «Художественные гендерные и сексуальные разногласия и создание сообществ»

Феміністичний цех

Салтанат Шошанова

Жовтень 2020

Этот текст рассказывает о выставке «Художественные гендерные и сексуальные разногласия и создание сообществ», которая прошла в Венском государственном университете в сентябре 2017 года в рамках конференции «Разъебывая солидарность: квирим концепции о постсоветском пространстве / с постсоветской перспективы». Три года спустя Салтанат Шошанова, кураторка выставки, вспоминает и переосмысливает работы худож_ниц из разных стран, которые представили свои работы, рефлексирующие на темы капитализма, идентичности, сексуальности и квир-солидарности.

MUL

Джудит Батлер о культурных войнах, Роулинг и жизни в «антиинтеллектуальные времена»

Інтерв'ю

Алена Фербер

Жовтень 2020

Переклад:

Ваня Соловей

Тридцать лет назад из-под пера Джудит Батлер вышла книга, перевернувшая общепринятые представления о гендере. В «Гендерном беспокойстве» – несомненно, самой известной работе Батлер – гендер предлагается понимать как перформанс. Эта книга ставит вопрос о том, как мы определяем категорию «женщина» и, следовательно, за кого предлагает бороться феминизм. Спустя тридцать лет после публикации «Гендерного беспокойства» мир изменился до неузнаваемости. В 2014 году журнал «Тайм» объявил о наступлении «Трансгендерного прорыва». Батлер, чьи интересы тоже уcпели измениться, теперь пишет на широкий круг культурно-политических тем. Но споры о биологическом эссенциализме все так же актуальны, и пример этому – не утихающие в феминистском движении конфликты вокруг трансгендерности. Как Батлер смотрит на эти дебаты сегодня? И видит ли выход из этого тупика?

Анг

A Guide to Cooperation with Allies

Феміністичний цех

Hagra

Вересень 2020

Hagra is a Russian queer artist. While he started working under this name in 2012, it was only after the first exhibition in 2013 that he has started to consider pursuing the professional career of an artist. His main activities are carried out on the Internet. Although he does not limit his work to any particular topic and draws everything that catches his eye, the current social and political environment drove Hagra to focus on the issues of sexual orientation and sexuality in general, gender, and social stratification.

УкрАнгMUL

Бостонские браки в современной России и за её пределами

Стаття сайту

Александра Ясенева

Екатерина Давыдова

Серпень 2020

Современная Россия часто изображается оплотом традиционных семейных ценностей и пространством нетерпимости к альтернативным формам человеческого существования. Тем не менее, за фасадом официальной риторики скрывается огромное и разнообразное российское общество, выживающее в условиях патриархатного ренессанса и санкционированного властью наступления на сексуальную свободу. Данная статья посвящена бостонским бракам в современной России и за её пределами – уникальному явлению, демонстрирующему гибкость российского общества и его адаптацию к вызовам новой сексуальной и семейной политики. Мы представляем онлайн-проект «Живи с подругой», основанный в 2014 году для освещения и популяризации женского сожительства, бостонского брака и романтической дружбы. Проект также предоставляет площадку для знакомств женщинам, ищущим такие отношения. Проект фокусируется не на сексуальных отношениях, а на экономической, психологической, социальной поддержке подруги подругой.

УкрАнгMUL